而這個榜單上華人不多的原因就比較復雜了,有外在的,有內(nèi)在的。
內(nèi)在原因就是,別看華夏這么多人口,但是很多書籍在華夏的銷量真的不算高,在華夏,一本20萬冊銷量的書就算是暢銷書。
咋說呢,習慣的問題。
地球上2021年的報告顯示,國內(nèi)的主要書籍人群還是90后和00后,成年人的量和書籍購買量確實不算高。
這也就解釋了為什么地球上的華夏作家富豪排行榜,榜首多為青少年文學和兒童文學作家。
曾經(jīng)霸榜很久的鄭淵潔、后來的江南、唐某、還有一位大家可能不太熟悉的雷歐幻像,代表作查理九世。
在華夏,你只要抓住了青少年市場,你就抓住了財富。
而這種情況下,傳統(tǒng)文學作家銷量遠遠不足,即使是在占據(jù)世界人口四分之一的國度也只能賣出去幾十萬冊,更不要提國外了。
外在原因嘛,就是中文的表達體系,直接翻譯成外語,很多精妙的表達都會失效。
這個在一定程度上也會導致海外銷量的低迷。
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀