我想起幾年前歐璟瑤跟我坐在yAn臺(tái)上問我是否真正想過有真正落幕的一天?我內(nèi)心的答案是沒有。
但現(xiàn)在,有。也沒有。
※這首伊凡賽斯的歌是我寫這故事的初衷,早在好幾十年前聽到這首歌過後它成了我內(nèi)心深處的一首幽靈歌,時(shí)不時(shí)就是在我腦中縈繞,而我每次聽都會(huì)眼眶Sh跟起全身J皮疙瘩,有一次因?yàn)榘胍跪T機(jī)車去外縣市找朋友,音樂播放到這首害我視線模糊、忘了世界而沒注意到路況就差點(diǎn)命喪h泉。XD
一直都很想寫出這首歌的這種感覺,雖然還是無法完全符合到這首歌的意境,但寫出這篇故事也算是了了一個(gè)我多年的心愿之一。
謝謝一直看到這邊的大大們~希望大家都平安快樂~
歌詞翻譯雖然是找網(wǎng)路上的,有幾段我修改成我認(rèn)為b較符合這首歌要表達(dá)的意思,但其實(shí)整首歌的詞文讓我感到是有更深好幾層的心境跟感受,文字顯得b較輕。
Evanesce-MyImmortal
I''''''''msotiredofbeinghere
這里一切令我感到疲倦
Suppressedbyallmychildishfears
我壓抑住孩子般的恐懼
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀