20.「一Y俱搏，十日Si?！挂籝就是厥Y，有肝和心包。10天就Si掉了。所以正常的Y脈要沉，要隱，要緩，不能夠太搏太強。

        *十日者，Y之終也。厥Y者，Y之盡也。以Y盡之氣，而Si於Y數(shù)之終也。

        21.「三yAn俱搏且鼓，三日Si。」三yAn即膀胱，包括太yAn和小腸。這個脈不但速度很快，而且y得像骨頭，像鼓一樣挺起來了，你m0上去的感覺就是一個東西頂?shù)侥恪＿@種情況都是很危險的，三天就Si掉了。

        *三yAn者，太yAn也。鼓，動也。俱搏且鼓者，手足太yAn之脈俱搏擊而且鼓動，yAn極而絕無Y之和也。

        22.「三Y三yAn俱搏，心腹?jié)M，發(fā)盡不得隱曲，五日Si?！固玒的脾主心腹，管四肢。

        *三Y三yAn者，五行之氣也。YyAn二氣俱搏擊而不和，故盡五行之數(shù)終而Si。心滿，yAn搏於上也。不得隱曲，Y搏於下也。腹居身半之中，YyAn相交者也。腹發(fā)盡者，yAn盡發(fā)於上，Y盡發(fā)於下，而無YyAn中見至和也。此言上下YyAn之病，下文言寒熱YyAn之病。

        23.「二yAn俱搏，其病溫，Si不治，不過十日Si?！苟An即yAn明。如果脈搏速度很快的時候，這是Y沒有了。溫是溫熱的病，也是Si不治，不超過十天就Si掉。當年h帝跟岐伯對話的時候，人會因病溫而Si，但是這個問題後來張仲景解決了，到我們介紹《傷寒金匱》時你就知道，一劑就夠了。

        *病溫者，病寒熱也。夫人之YyAn，由yAn明水谷所資生。二yAn俱搏，則絕其YyAn所生之原矣。Y不得yAn則病寒，yAn不得Y則病熱，YyAn俱絕，不治之Si癥也。

        注：標記*的句子為補充譯注，摘自姚春鵬版《h帝內經》。

        【本章閱讀完畢，更多請搜索讀吧文學;http://m.wutongshuedu.com 閱讀更多精彩小說】