十二、異法方宜論篇

        十二-1、東方

        原文：

        h帝問曰，醫(yī)之治病也，一病而治各不同，皆愈何也？

        岐伯對曰，地勢使然也。故東方之域，天地之所始生也。魚鹽之地，海濱傍水。其民食魚而嗜咸，皆安其處，美其食。魚者，使人熱中，鹽者勝血。故其民皆為黑sE疏理，其病皆為癰潰瘍。其治宜砭石，故砭石者，亦從東方來。

        倪師注：

        許多醫(yī)師治病時，同樣的病，有時方法不同，但病人皆會痊癒，這是為何呢？

        岐伯回答道，那是因為各地方環(huán)境不同而造成的。例如東方之地，乃日出之地，是天地YyAn始生之地，近海岸邊，也為魚鹽生產(chǎn)之地。居此之民嗜食魚類且嗜咸味，人民皆安居此處，且對此食物滿足而習(xí)慣。魚類貪物，能使人中焦氣熱，咸味能使血變黏稠，所以人民因過食魚類與咸味，造成皮膚黑且紋理粗糙，其所得大都是癰潰瘍之類的病癥。此際治法直靠針灸，所以針灸的技術(shù)就是從東方發(fā)展出來的。

        課堂筆記：

        1.「醫(yī)之治病也，一病而治各不同，皆愈何也？」為什麼叫異法方宜論？醫(yī)生治同樣的病，有各種不同的治法，都可以治好，為什麼？

        *不同，謂針石灸焫ruò毒藥導(dǎo)引也。

        內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀