愛茉爾心里一陣說不出的難受，點(diǎn)點(diǎn)頭，重新回了房里，在床邊坐下。

        里德爾教授不知從哪里變出一杯南瓜汁遞給她，“Here.It，llhelpwiththehangover.”先把這個(gè)喝了，有助于緩解宿醉。

        愛茉爾接過，淺淺抿了一小口，然后一氣兒喝掉了一大半。

        她發(fā)現(xiàn)她的教授臉上掠過一個(gè)淺淺的、柔和的笑。他從懷里掏出一本書，在她面前蹲下身，似乎在醞釀什么準(zhǔn)備了很久的話一樣，合了合眼，再抬眸望著她，沉緩——甚至有幾分凝重地——把話說出了口。

        “I…IamverysorryforwhatIsaidyesterday，Amore.I…Iwasvileandcallousand…h(huán)urtful，andIamvery，verysorry，particurlybecauseyouaresomeonewhomI…Icare…deeplyfor.我……我對(duì)昨天所說的話感到非常抱歉，愛茉爾。我……我的話刻薄、無情又傷人……，我真的非常非常抱歉，特別是因?yàn)槟恪闶俏摇摇钌钤谝獾娜恕?br>
        “Therealityis，Amore，thatI…Istruggledeeplywith…withsomethingsthateeasilyforothers.Thingslike…trustand…intimad…andlove…”現(xiàn)實(shí)是，愛茉爾，我……我在……一些對(duì)其他人來說輕而易舉的事情上……苦苦掙扎……這些事情……嗯……比如……信任和……親密關(guān)系……以及……以及愛……”

        親密關(guān)系？愛？

        愛茉爾聽得有些頭暈。

        “ButIwantedyoutoknowthat，sinceyoudecidedtostayatHogwarts…，andto，perhaps…tostay…withme——”但我想讓你知道，自從你決定留在霍格沃茨，以及，或許……我希望……或許是為了留在我身邊——

        教授頓了頓，好像覺得自己說錯(cuò)了什么話一樣，抿了抿唇，才繼續(xù)說下去。

        “Inanycase，Iwantedyoutoknowthat，sinceIhadthehonorofyourpany，Amore，I——despitebeien，horrible，spiteful，loathsomevilinIam——Ihavebeguntolearnhowto…h(huán)owtolove.”無論如何，我想讓你知道，自從我有幸有了你的陪伴，愛茉爾，我——盡管我仍舊是一個(gè)腐爛、可怕、惡毒、令人厭惡的混蛋——我才開始學(xué)習(xí)如何……如何去愛。

        內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀