這個(gè)認(rèn)知似乎在他身上引起了某種轉(zhuǎn)變。言語(yǔ)的交鋒已經(jīng)失去了它的x1引力。他已經(jīng)突破了她的表演，但在那之下的現(xiàn)實(shí)，并非他可能期待的、淚眼婆娑的脆弱。那是一片廣闊的、冰冷的漠然。他站了起來(lái)，動(dòng)作流暢，打破了桌子那刻板的幾何對(duì)峙。他開(kāi)始踱步，繞著桌子朝她走去，以一種緩慢的、環(huán)繞的步態(tài)，像一頭正在試探篝火邊界的狼。

        “You’vebuiltabeautifulfortressforhim,Madam,”你為他筑起了一座很美的堡壘，夫人他說(shuō)，聲音b剛才更輕，也更具揣測(cè)的意味，“Afortressofwords.Itmustbeexhausting,manningthewallsallthistime.”一座由詞語(yǔ)構(gòu)筑的堡壘。一直守衛(wèi)著它，一定很累吧。

        主語(yǔ)現(xiàn)在，毫無(wú)疑問(wèn)，是她。裴瑛的姿勢(shì)，如果有可能的話，變得更加筆挺。那是她的JiNg神防線重新歸位時(shí)，一種身T上的T現(xiàn)?！癎uardingamemoryisaduty,守護(hù)一段記憶是一種責(zé)任?！彼卮穑哉Z(yǔ)簡(jiǎn)短而機(jī)械，那是從一本破舊劇本里念出的最后一句臺(tái)詞。

        “是嗎？”他的聲音現(xiàn)在從她身邊傳來(lái)。她沒(méi)有側(cè)身，而是繼續(xù)坐在椅子上，直視他是一種妥協(xié)，一個(gè)表明他已讓她處于守勢(shì)的信號(hào)。她能感覺(jué)到他的存在，是她側(cè)上方空氣中的一個(gè)重量，一次對(duì)她個(gè)人空間的擾亂。她將目光牢牢地固定在桌子對(duì)面的那幅書(shū)法上，固定在那片他剛剛?cè)绱吮梢牡摹⒁馕渡铋L(zhǎng)的留白上。她聽(tīng)見(jiàn)他的手指輕輕敲擊第三個(gè)雪松木盒的聲音，那個(gè)她還未打開(kāi)的盒子。*叩。叩。*那聲音是緩慢的、刻意的，是對(duì)她早已磨損的耐心的侵蝕。每一次敲擊，都感覺(jué)像一滴水滴落在她的前額。

        “Forhim,theseobjectswereneveraboutpassion,Mr.Quan,對(duì)于他來(lái)說(shuō)，這些物品都不是激情，權(quán)先生，”她說(shuō)，聲音緊繃，一絲冰冷已悄然爬上那偽裝的悲傷暖意之中，“Theywereasoce.那是慰藉?！?br>
        “Soce?慰藉？”敲擊聲停了。隨之而來(lái)的寂靜，b那聲音本身更令人不安。她感覺(jué)到空氣的流動(dòng)，一種壓力的微妙變化，她知道他移動(dòng)了，拉住她的椅子，地面發(fā)出承受不起的讓人刺耳的尖銳的摩擦聲，權(quán)嶼瓷將她的椅子用力轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，讓她面對(duì)著他。他現(xiàn)在在她面前，俯下身，雙手撐在她那把沉重椅子的扶手上，將她囚禁在其中。他們的臉相距不過(guò)幾英寸。她能聞到他衣服上那GUg凈、銳利的氣味，像寒冷的夜風(fēng)，混合著某種無(wú)法言喻的、只屬于他自己的氣息。她沒(méi)有向后退縮，抬起頭對(duì)上他的目光。

        他研究著她的臉，目光專注：“Amanwhoseekssootinhiswife''''''''sbed,butincoldstoneandpaper?Hiswifemusthavebeenaverylonelywoman.一個(gè)男人，不在他妻子的床上尋求慰藉，卻要從冰冷的石頭和紙張里找？他的妻子一定很寂寞吧?！?br>
        這句指控是直接的，侵入X的。它侵犯她的yingsi，是她婚姻中那些無(wú)聲的、寂寞的真相。那是關(guān)于那些她徹夜無(wú)眠的夜晚，聽(tīng)著隔壁房間傳來(lái)他那薄如紙張的咳嗽聲，內(nèi)心感受到的，除了一個(gè)她甚至無(wú)法對(duì)自己言說(shuō)的、巨大的空洞之外，一無(wú)所有。

        裴瑛沒(méi)有退縮。她迎著他的目光。然后，慢慢地笑了一下，她想，她已承受過(guò)遠(yuǎn)b一句無(wú)禮的提問(wèn)更糟糕處境——一個(gè)因而也無(wú)所可失的nV人的微笑。

        “Myhusband,”我的丈夫她說(shuō)，聲音是低沉而清晰的耳語(yǔ)，她像強(qiáng)調(diào)一枚子彈一樣，強(qiáng)調(diào)著那個(gè)所有格代詞，“hisgreatestvirtue,wasthatheookwhatwasnotfreelygiven.”他最大的美德，就是從不拿走并非自愿給予的東西。

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀